-
1 от пола до потолка
General subject: from floor to ceiling, floor-to-ceilingУниверсальный русско-английский словарь > от пола до потолка
-
2 высота от пола до потолка кузова
Automobile industry: ceiling height (напр. автобуса)Универсальный русско-английский словарь > высота от пола до потолка кузова
-
3 остекление от пола до потолка
Construction: floor-to-ceiling glazingУниверсальный русско-английский словарь > остекление от пола до потолка
-
4 покрытие помещения глазурованной плиткой от пола до потолка
Architecture: floor-to-ceiling glazingУниверсальный русско-английский словарь > покрытие помещения глазурованной плиткой от пола до потолка
-
5 высота от пола до потолка кузова
Русско-английский автомобильный словарь > высота от пола до потолка кузова
-
6 конструкция пола, потолка и лестницы
Makarov: floor, ceiling, staircase constructionУниверсальный русско-английский словарь > конструкция пола, потолка и лестницы
-
7 высота
ж.- высота в нагруженном состоянии
- высота в ненагруженном состоянии
- высота в свету
- высота канавки поршневого кольца
- высота от пола до потолка кузова
- высота пассажира в положении сидя
- высота погрузки
- высота погрузочная
- высота подъёма клапана
- высота подъёма
- высота пола
- высота полностью сжатой пружины
- высота поршневого кольца
- высота расположения подножки
- высота расположения точки сцепки
- высота центра крена
- высота центра тяжести
- габаритная высота
- общая высота -
8 пол
3 (род. п. ед. ч. \пола и \полу) С м. неод. põrand; по полу mööda põrandat, на пол põrandale, maha, на \полу põrandal, maas, до полу maani, брусчатый \пол kantkivipõrand, глинобитный v глиняный \пол (tamp)savipõrand, деревянный \пол puitpõrand, puupõrand, земляной \пол muldpõrand, плиточный \пол plaatpõrand, ударить о(б) \пол vastu põrandat lööma, от \пола до потолка maast laeni; ‚на \полу v -
9 высота помещение
Engineering: stud (от пола до потолка) -
10 высота помещения
1) Naval: stud3) Construction: ceiling height, floor-to-ceiling height4) Makarov: head room, stud (от пола до потолка) -
11 высота помещения в свету
Универсальный русско-английский словарь > высота помещения в свету
-
12 высота помещения в свету
Универсальный русско-английский словарь > высота помещения в свету
-
13 имеющая четыре угловых опоры-стол
General subject: stave church (позже, в конце XI века система трансформировалась в деревянную церковь с двумя рядами внутренних колонн; с 1200 года - это обычно церковь с одним центральным деревянным столбом-опорой от пола до потолка)Универсальный русско-английский словарь > имеющая четыре угловых опоры-стол
-
14 окно на всю высоту помещения
Construction: floor-to-ceiling window (от пола до потолка)Универсальный русско-английский словарь > окно на всю высоту помещения
-
15 от
предл.1) ( при указании на исходную точку) da2) ( при указании на источник) da3) ( при указании на отделение от целого) da4) ( при обозначении относительного местоположения) da, di5) ( при указании причины) da, di6) ( при указании на устранение) da7) ( при указании на защиту) contro, da8) (при указании противопоставления, сопоставления) da9) ( при указании принадлежности) di••10) ( при указании даты) di11)12)* * *предлог + Р1) ( исходная точка) da, da parte ( di qd)2) ( источник) daговорить от чьего-л. имени — parlare a nome di qd
в стихах молодого поэта очень многое от Маяковского — nei suoi versi il giovane poeta si rifà spesso a Majakovskij
3) (связь с чем-л.) diлюди от науки — scienzati m pl, studiosi, gli uomini della scienza
4) ( часть от целого) da5) (указывает на то, что надо устранить) contro, da, perсредство от боли — ( rimedio) analgesico / antidolorifico
6) ( причина) di, per, a causa diглаза, красные от слёз — occhi arrossati per il pianto
7) ( сравнение) da8) ( при обозначении даты) delприказ от 1 августа — l'ordine del 1 settembe; ordine datato 1 settembre
9) (в выражениях: год от году и т.п.) di... a...* * *1. prepos.gener. sei, contro, da, di, fino (+G), in, per, sino da2. ngener. (из, с) in provenienza di (La Società ha ridotto il suo volume d’affari a causa delle importazioni fraudolenti di tessuti in provenienza della Nigeria.) -
16 высота помещения обвязка
( от пола до потолка) studРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > высота помещения обвязка
-
17 внутренняя высота кузова
( от пола до потолка) head room автоРусско-английский научно-технический словарь Масловского > внутренняя высота кузова
-
18 высота помещения
headroom, headway, ( от пола до потолка) studРусско-английский политехнический словарь > высота помещения
-
19 опытное поле
[lang name="Russian"]учебное поле, учебный плац — exercise ground
[lang name="Russian"]парующая земля, поле под паром — fallow ground
[lang name="Russian"]испытательный полигон; испытательное поле — proving ground
-
20 покрытие
покрытие с. Abdeckfläche f; мет. Abdeckmittel n; Abdeckung f; Anstrich m; хим. Anstrichstoff m; Aufstrich m; Auftrag m; Bedeckung f; Bekleidung f; Belag m; Beschichten n; Beschichtung f; Beschichtungsmasse f; маш. хим. Beschlag m; стр. Dach n; Decke f; Decken n; Decklage f; Deckung f; Film m; Schicht f; бум. Streichen n; Strich m; Umhüllen n; стр. Umhüllung f; Ummanteln n; Ummantelung f; Ummantelungsmasse f; Überdachung f; мат.,стр. Überdeckung f; Überziehen n; пищ. Überzug mпокрытие с., защищающее жидкий металл м. от взаимодействия с атмосферой (напр., древесноугольная пыль, коксик) Abdeckmittel n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
высота помещения от пола до потолка — 3.17 высота помещения от пола до потолка: Проектный размер от уровня чистого пола до низа потолка, в том числе подвесного. Источник: ГОСТ 28984 2011: Модульная координация размеров в строительстве. Основные положения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высота потолка — существует, как минимум, три размера, называемые в таких ситуациях высотой потолка : Расстояние между отметками высот от нулевой отметки . В этом случае высота потолка (иногда говорят высота потолка в свету ), т.е. расстояние между полом, по… … Жилищная энциклопедия
Эффект потолка — Термин обозначает события, происходящие в том случае, если при проведении эксперимента измерительное устройство не в состоянии произвести адекватное различие между участииками. К примеру, если в тесте на арифметические вычисления в уме наибольший … Большая психологическая энциклопедия
Эффект пола — Термин, противоположный эффекту потолка и также обозначающий события, происходящие в том случае, если при проведении эксперимента измерительное устройство не в состоянии произвести адскватное различие между участниками. Если в тесте на мысленныс… … Большая психологическая энциклопедия
высота — 3.4 высота (height): Размер самой короткой кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСВЕЩЕНИЕ — ОСВЕЩЕНИЕ. Различают естественное и искусственное О. Естественным называют О. от природных источников, гл.обр. от солнца, причем солнечные лучи могут освещать непосредственно, или отражаясь от луны, рассеиваясь в атмосфере, на облаках, на… … Большая медицинская энциклопедия
Целая часть — График функции «пол» (целая часть числа) … Википедия
Китайский дворец — Достопримечательность Китайский дворец … Википедия
ГОСТ 28984-2011: Модульная координация размеров в строительстве. Основные положения — Терминология ГОСТ 28984 2011: Модульная координация размеров в строительстве. Основные положения оригинал документа: 3.22 вставка (немодульный размер, нейтральная зона): Пространство между координационными плоскостями в местах разрыва модульной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Потолочный вентилятор — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Потолочный вентилятор, Люстра вентилятор, Потолочник (сленг) (англ. … Википедия
ПОЛ — 1. ПОЛ1, пола, полу, о поле, на полу и в полу, мн. полы, муж. Нижний настил внутри помещения, по которому ходят и на который ставят мебель, в отличие от стен и потолка. Деревянный, каменный, асфальтовый пол. Книга упала на пол. Собака лежит на… … Толковый словарь Ушакова